High and Dry

Plantado y Seco



Dos sobresaltos en una semana
Apuesto que te crees que eres el más listo,
¿verdad muchacho?

Volando en tu motocicleta,
mirando todo el suelo que debajo de ti desciende.

Te matarías por reconocimiento,
te matas para no detenerte jamás.

Rompes otro espejo,
te conviertes en algo que no eres.

No me dejes PLANTADO...
no me dejes SECO...
No me dejes PLANTADO...
no me dejes SECO...


Ausente en una conversación,
serás el único que no pueda hablar.

Todo tu interior se cae a pedazos,
sólo te sientas ahí deseando
poder aún hacer el amor.

Ellos son los únicos que te odiarán,
cuando creas que obtuviste el mundo
todo se descubre.

Ellos serán los que te escupirán,
tú serás el único fuera de onda.

No me dejes PLANTADO...
no me dejes SECO...
No me dejes PLANTADO...
no me dejes SECO...


Oh... Es la mejor cosa que nunca has tenido,
La mejor cosa que tu nunca
jamás has tenido.

Es la mejor cosa que nunca has tenido,
La mejor cosa que nunca has tenido
se ha ido.

No me dejes PLANTADO...
no me dejes SECO...
No me dejes PLANTADO...
no me dejes SECO...

Nota: No estoy muy seguro de la traducción de HIGH la mayoria lo traduce como PLANTADO, si alguien sabe la traduccion correcta ps en buena hora... ^^

Karma Police

Policia del Karma



Policía del karma
Arreste a este hombre el habla en matemáticas
Zumba como un refrigerador es como una radio desintonizada.

Policía del Karma
Arreste a esta chica su peinado de Hitler me está
Haciendo sentir enfermo y hemos caído en su fiesta.

Esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtienes cuando te metes con nosotros.

Policía del Karma
He dado todo lo que puedo no es suficiente
He dado todo lo que puedo pero seguimos en la nómina.

Esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtienes
Esto es lo que obtienes cuando te metes con nosotros.

Y por un minuto allí, me perdí, me perdí...
Y por un minuto allí, me perdí, me perdí...


Por un minuto allí, me perdí, me perdí...
Por un minuto allí, me perdí, me perdí...

Paranoid Android

Androide paranoico



Por favor, ¿puedes parar el ruido? Estoy tratando de descansar
De todas las voces de pollos no nacidos en mi cabeza

¿Qué es eso...?
¿Qué es eso...?

Cuando yo soy rey
tu serás la primera contra la pared.

Con tu opinión la cual
no es consecuencia en absoluto.

¿Qué es eso...?
¿Qué es eso...?


La ambición te hace ver bastante fea
Pateando, chillando, pequeño cerdo.


Tu no recuerdas, tu no recuerdas
¿Por qué no recuerdas mi nombre?
Fuera con su hombre de cabeza, fuera con su hombre de cabeza
¿Por qué él no recuerda mi nombre?
Supongo que lo hace...


Llueve,
llueve, vamos, llueve sobre mi
Desde una gran altura
desde una gran altura...

Llueve,
llueve, vamos, llueve sobre mi...
Desde una gran altura
desde una gran altura...

Así es, señor, estás yéndote
El crujido de piel de cerdo
El polvo y el grito
Las redes de los yuppies
El pánico, el vómito
El pánico, el vómito
Dios ama a sus chicos
Dios ama a sus chicos, si

There, there

Ahi, Ahi



En la oscuridad del campo
voy caminando en tu paisaje.

Ramas rotas
en las que tropiezo mientras hablo.

Solo porque lo sientes
no significa que esté ahí.

Solo porque lo sientes
no significa que esté ahí.

Hay siempre una sirena
que te canta hasta que naufragas.
(No extiendas los brazos, no extiendas los brazos (x2))

Aléjate de estas rocas
que seriamos un desastre andante.
(No extiendas los brazos, no extiendas los brazos (x2))

Solo porque lo sientes
no significa que esté ahí.
(Hay alguien en tu hombro (x2))

Solo porque lo sientas
no significa que esté ahí.
(Hay alguien en tu hombro (x2))

Siéntelo...

¿Por qué tan verde
y solitario...? (x3)

El cielo te envió
a mí... (x3)


Somos accidentes esperando,
Esperando, a ocurrir...

Somos accidentes esperando,
Esperando, a ocurrir...

Creep

Desgraciado



Cuando estuviste aquí antes
No te podía ver a los ojos
Eres como un ángel
Tu piel me vuelve loco.

Tu flotas como una pluma
En un mundo hermoso
Y yo desearía ser especial
Tu eres tan malditamente especial.

Pero yo soy un desgraciado
soy un bicho raro
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
No pertenezco aquí.

No me importa si hiere
Quiero tener control
Quiero un cuerpo perfecto
Quiero un alma perfecta.

Quiero que te des cuenta
Cuando no estoy alrededor
Tu eres tan malditamente especial
Yo desearía ser especial.

Pero yo soy un desgraciado
soy un bicho raro
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
No pertenezco aquí.

Ella...
está huyendo nuevamente...
Ella...
está...
huyendo
huyendo
huyendo
huyendo...
huyendo...

Lo que sea que te haga feliz
Lo que sea que quieras
Tu eres tan malditamente especial
Yo desearía ser especial.

Pero yo soy un desgraciado
soy un bicho raro
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
No pertenezco aquí
No pertenezco aquí...

Fake Plastic Tree

Falsos Arboles de Plástico

Su verde regadera de plástico

para su falso árbol de goma chino

en la falsa tierra de plástico...

Que ella compró a un hombre de goma

en una ciudad llena de planes de goma

para librarse de ello...

Eso la consume, la consume

la consume, y la consume...

Ella vive con un hombre destrozado

un quebradizo hombre de poliéster

que simplemente se desmorona y consume...

El solía hacer cirugía

a las chicas en los 80,

pero la gravedad siempre gana...

Y eso lo consume, lo consume

lo consume, y lo consume...

A ella le pareció como auténtico

probó como auténtico

mi falso amor de plástico...

Pero no puedo evitar lo que siento

podría volar a través del techo

si solamente me doy la vuelta y corro...

Y eso me consume, me consume

me consume, y me consume...

Y si yo pudiera ser quien tu quisieras

si yo pudiera ser quien tu quisieras

siempre, siempre.